295 突然キャラソンを歌い出す村３
情報
プロローグ
1日目
2日目
3日目
4日目
5日目
エピローグ
終了
/ 最新
1
2
3
[メモ/メモ履歴] / 発言欄へ
視点：
人
狼
墓
少
霊
全
全て表示
/*
♪
《 ﾘﾘｱ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ｸｼﾔ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ｺｳｳﾝ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ﾒｲ ｭﾐ ﾒﾞｸﾄｪ ｨﾝﾁﾟ ﾐﾀｼｭ ! 》
♪
/* 異世界転生しても安心！ キャラソニア語講座
〜 ミタシュお姉ちゃんが教えて ア・ゲ・ル ♡ 〜
Lesson 1（最終回）
気になる（本当か？）あのコーラス、なんて言ってるの？
はーい。このコーラスが聴こえたら〜
キャラソニア講座の時間だわー。（テンション↓↓）
今回は、
……何言ってるかわかんねえ…
って評判の、このレッスンの冒頭のコーラスについてね。
手元のテキストを開いてもらえる？
https://shirone.cka-link.net/CharacterSong/charasonia_lang.txt
/*
じゃあまず、こちらを見ましょうか。
《 ﾘﾘｱ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
おそらく、ヒアリング頼りの学習だと……
「ｭﾐ」と「ｨﾝﾁﾟ」で躓いたんじゃないかしら。
それぞれ、
ｭﾐ （be動詞的なやつ）
ｨﾝﾁﾟ （of）
というのを念頭に置いておけば難しくないわ。
/*
ちなみに、こいつらの厄介なところは、
めんどくさい（行が発言の幅におさまらない）場合に
よく省略されがちってとこね。
あと、「ｭﾐ」はbe動詞的なやつとか言いつつ、受動態とか
進行形でも特に使われないわ。
その辺、名詞と動詞が一切区別されないし変化もしない
クソ言語だからね。
キャラソニア語学習のコツは
「考えるな、感じて歌え」よ。
/*
じゃあ、テキストを参考に直訳してみましょうか。
《 ﾘﾘｱ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
りりあ みたしゅ は 仲間 of 怪異
となるわ。
……もう解るわね？
これは
『りりあ みたしゅ かいい なかま』
と訳すのが正解よ。
/*
そもそも、『Icicle lance』をパク…借りてるのに、
（グロリア りりあ リア なかま）のコーラスが
無いはず無いわよね？
うん？ 本家と違って語呂がクソ？
そこにもちゃんと意味があって、九生屋との雑談
が由来になってるから安心して頂戴。
だからちゃんと、第二章でも同じコーラスになってるわ。
第三章でも使われてる？ ただの省エネよ。
/*
ちなみに、本来はﾘﾘｱとﾐﾀｼｭの間に「ﾄﾓﾟ（＆）」が入る
のが文法的には正しいわ。
コーラスでは語感を重視したのね。
実際に発音してみればわかりやすいと思うわ。
独学で学習を進めてたキチガ――…真面目な子が、
「ﾄﾓﾟ」の扱いに困っていたみたいだから補足しておくわ。
/*
さて、次に行きましょう。
メイに関してのコールだけど、
これも「ｭﾐ」と「ｨﾝﾁﾟ」を知っていれば簡単だわ。
「ﾒﾞｸﾄｪ」は「（特に男性の）きょうだい」ね。
《 ﾒｲ ｭﾐ ﾒﾞｸﾄｪ ｨﾝﾁﾟ ﾐﾀｼｭ ! 》
『メイはミタシュの弟です』となるわね。まんまよ。
/* エモさとか期待しちゃってた？ ははっ！！（笑）
/*
……まあ、エモくは無いけど隠された意味はあるわね。
私は本編中、メイの性別を誤認し続けてたけれども……
眷属フィルハーモニー交響楽団のコーラス隊は、
メイの性別を正しく歌っている―――
つまり、ここ、メタ情報なのよ。
本編中、私とメイが実の姉弟であることを匂わせる描写が
幾つかあるのだけれども、それがはっきりと示されてる
箇所は無いわ。
けれど唯一、「ミタシュが知らない真実を歌っている」
このコーラス箇所でだけ、はっきりと示されているの。
ま…本気でキャラソニア語を学習したいっていう
頭おかし――…熱心な子へのご褒美トリビアって感じ。
/*
さて、今回の講座は如何だったかしら。
うっかりキャラソニアに着いちゃった時の助けに……
は、あまりならないだろうけど。
ちなみに、神森からキャラソニアに来た英雄ジャーディンは
一切キャラソニア語なんて使わず、終始その高圧的な
歌だけで土地を治めたそうよ。
……あの怪物院の先祖もまたブッ壊れチートね。
それじゃ、―――ｲﾊﾞｲﾊﾞ（二度としねえわこんなの*）
♪
《 ﾘﾘｱ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ｸｼﾔ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ｺｳｳﾝ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ﾒｲ ｭﾐ ﾒﾞｸﾄｪ ｨﾝﾁﾟ ﾐﾀｼｭ ! 》
♪
タカモトは、攻芸の苦しむ姿に爆笑している。
higesorry 2019/05/10(Fri) 18時半頃
|
［僕は客席横の入口の扉を開き、客席の通路を駆け抜けて花道の階段を駆け上る！会場のぐろりん達とハイタッチを交わしながら花道までたどり着けば、そこからは両手を振ってご挨拶だ！］
(39) higesorry 2019/05/10(Fri) 23時半頃
|
タカモトは、ミタシュおやすみ〜！
higesorry 2019/05/11(Sat) 00時半頃
タカモトは、攻芸クッパわかる。 少し似ている。
higesorry 2019/05/11(Sat) 02時頃
タカモトは、クシャミがピーチ姫もわかる。姫感ある（？？？？）
higesorry 2019/05/11(Sat) 02時頃
タカモトは、スマブラいいね！！！スマブラなら僕は…ヨッシーだ
higesorry 2019/05/11(Sat) 02時半頃
タカモトは、多ない？？？？？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
higesorry 2019/05/11(Sat) 02時半頃
タカモトは、ピカチュウとソニックもいいな…
higesorry 2019/05/11(Sat) 02時半頃
|
|
─ 神森病院／とある個室 ─
［あの一件以降、僕は暇を見つけては
六合の様子を見に来ていた。
今日もそう。
あれから何日経ったっけ。えーと…あれがGWの始めだったから…
六合はもう随分長く眠っていることになる。
看護師さんが言うには、時々目を覚ましたかと思えば
ひどく苦しそうな様子ですぐに麻酔を打たれて眠りにつくらしい。
僕も実際には見てないからわからないけど、
そんな感じだ。
六合は今、戦ってる。
──…僕には何も出来ないんだろうか。］
(125) higesorry 2019/05/12(Sun) 04時半頃
|
|
|
よ、六合。
［当然、声をかけても反応はない。
僕は意識のない年下の友人が白っぽい清潔な部屋の中で、ただ静かに眠る姿を少し眺める。
静かな寝息と、部屋の外を人が行き来する音、窓の外の道路を走る車の音。
退屈な場所だな、なんてありきたりな感想を持って、
僕は六合の放り出された手のひらを両手で握る。
…何かありそうで何もないこの部屋で長く過ごす六合が、
またどこか行っちゃうんじゃないかって不安だった。］
(126) higesorry 2019/05/12(Sun) 04時半頃
|
|
|
［最後のバスケをした時。あの時の六合を思う。
きっといくら想像したって
僕には到底わけわかんねえことなんだろうけど、
六合がしたかったバスケはあんなんじゃ
なかったはずなんだ。
僕だってそうだ。］
…………──。
［六合に話したいこと言いたいこと、
六合とやりたいことがたくさんあるはずなのに…
なのに、この寝顔は何だ。
少しも笑わない、少しも話さない、動くかと思えばただ薄く息をするばかりで、僕に気づきもしない。
……まただ。］
(127) higesorry 2019/05/12(Sun) 04時半頃
|
|
|
［こんなのは、退部届を六合が歌い上げたあの日以来だ。］
(128) higesorry 2019/05/12(Sun) 04時半頃
|
|
|
［バスケをしないってお前が言ったあの時、
僕はバカみたいに動揺してた。
楽しかったんだ、僕は。お前とバスケやるのが。
お前と居るのが。
お前がバスケを捨てるってことはさ、
僕を…それとチームのみんなも。
まるごといらねえ、って言われたみたいでさ。
大事にしてたんだ、僕。
そんなこととっくに自覚してるって思ってたけど。
本当にそう気付かされたのはあの時だった。］
(129) higesorry 2019/05/12(Sun) 04時半頃
|
|
|
［そんな風に、僕が片思いの女の子みたいな
不安に捕まりかけていた時だった。>>129
僕の両手の中にある手のひらがひくり、と動く。］
……っ
［単調だった息遣いが乱れる。］
…六合？
［反応のなかった手のひらが、僕の手を弱々しく握り返す。
六合の手は、小さく震えている。
……苦しいんだろう。
僕は僕の不甲斐なさに眉をひそめた。あんまりだ。
何も出来ないのが辛い。
六合の様子を見るほどに喉が締め付けられるみたいだ。］
(131) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
|
|
……大丈夫か？誰か呼ぶか？
［六合は僕の方を見ることはしないし、返事はない。
僕のことをわかっていない。
でも、小さく開閉する唇を見れば、六合が何か言おうとしてるのだけはわかった。］
何？ …うん…
［その声がどうしても聞こえづらくて、握った手はそのままで、六合の口元まで顔を寄せるために身を乗り出す。］
(132) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
|
|
………
［ ──聞き間違いだと思った。
縋るように、懇願するように放たれた言葉は。
六合が今どれだけ苦しいかなんて
僕にはちっともわからなくて。
だって僕は今まで健康に、普通に生きてきたから
病院の世話になんてほとんどなったこともなくて。
身内だって元気だ。
だからこんな風に、人が苦しんでいる時の
寄り添い方を僕は知らない。
誰より知っていてやりたいのに。
六合が辛いってことがわかるはずなのに。
どうしても六合が僕たちを捨ててしまうことが、
そのことばかりが、こんなにも悲しい。］
(133) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
|
|
（すぅ─────…）
［息を吸う。
頭の中に酸素が巡る。ほんの少しだけ、モヤが晴れる。
大丈夫だ。負けていない。
僕は僕の悲しみになんて負けていられないんだ。
だって、六合は今、戦っているんだから。］
(134) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
|
|
（───………ゴッ！）
［頭突き。
僕の額が六合の額に勢いよくぶつかる。
痛いな、バカ野郎この石頭！］
……ッ！！！
六合お前また諦めるのか！？
勝手に諦めてんじゃねえ！！
負けんなよ！！！
オレはまだ負けてねえぞ……！！！！
(135) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
|
|
［おかしいな 僕は怒ってるはずなんだけど。］
いいか、絶対オレはお前を手放さねえからな！
くだらねえこと言ってんじゃねえぞ！！！！
［おでこが痛い。
ぶつけた痛みがガンガン広がって頭の中に響いて、自分の頭じゃないみたいで。］
バスケするんだろ！？
言ったじゃねえか「バスケがやりたい」って！
泣くほどやりてえんだろうがよ！
(136) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
|
|
しっかりしろよ六合攻芸！！！
［バカみたいに目から何かがこぼれて止まらないんだ。］
……────♪
(137) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
|
|
♪
暗い 一人で夜は眠れそう？
Cry 涙溢れる日もあるだろ
つらい 長い夜を越えてよ
Tonight 近くに居るからさ
もっともらしい苦難でも
決心した君には敵わない
明けない夜はないらしいから
決めてよ 不屈のDagger3
無理だなんて言うなよ
限界や恐怖なんてまぼろし
君ならきっと砕けるから
(138) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
|
|
淡い 期待もいいじゃない
Away なにも期待しないより
不安 あって当たり前だよ
Fun みんな側に居るだろ
予定になかった壁だって
思い描いた未来には敵わない
欠けても月は満ちるから
決めてよ 不屈のDagger3
努力すれば報われる
ジョーダンの受け売りだけど
君にも教えたことがあるだろ
Just play,Have fun,Enjoy the game.
明日はやっと笑えるんだ
♪
(139) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
|
|
お前はほんとに、バカだなあ。
［六合が、少しずつ紡いだ言葉に答える。
上手く笑えたかはわからない。
つらいことを話してくれたと思う。
僕だったら耐えられたかなんて、そんなことは全然想像もできない。］
(143) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
|
|
一人で歩けねえなら支える。
走れねえなら待ってるよ。
オレたちチームだろ？
［そんなこと、六合のプライドが許すだろうか。
でも、僕は六合に、"それ"にも勝って欲しいんだ。
六合のバスケが好きだって気持ちは、
そんなことで折れないって信じてるから。
僕たちは、ただ"バスケの上手い選手"と
チームだったわけじゃない。
六合攻芸こそが、僕たちの大切なチームメイトだから。
握った手をそのまま、六合の胸に落とす。
お前の在り処はここだって。
お前がどうなったって、それは変わらないんだって。］
(144) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
|
|
諦めんな！
オレたちがついてる！！
皆がお前を助けようとしてんだ！！
それだけは絶対忘れんな！！
［あふれてくる涙は、拭っても拭っても止まりそうにない。
六合がバスケに飽きたとか言い出すまで。
僕の目指したバスケットボールを愛した男を、
逃してやる気はないんだ。］
(145) higesorry 2019/05/12(Sun) 05時頃
|
1
2
3
[メモ/メモ履歴] / 発言欄へ
情報
プロローグ
1日目
2日目
3日目
4日目
5日目
エピローグ
終了
/ 最新
視点：
人
狼
墓
少
霊
全
トップページに戻る
