295 突然キャラソンを歌い出す村３
情報
プロローグ
1日目
2日目
3日目
4日目
5日目
エピローグ
終了
/ 最新
1
2
[メモ/メモ履歴] / 発言欄へ
視点：
人
狼
墓
少
霊
全
全て表示
/*
♪
《 ﾘﾘｱ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ｸｼﾔ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ｺｳｳﾝ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ﾒｲ ｭﾐ ﾒﾞｸﾄｪ ｨﾝﾁﾟ ﾐﾀｼｭ ! 》
♪
/* 異世界転生しても安心！ キャラソニア語講座
～ ミタシュお姉ちゃんが教えて ア・ゲ・ル ♡ ～
Lesson 1（最終回）
気になる（本当か？）あのコーラス、なんて言ってるの？
はーい。このコーラスが聴こえたら～
キャラソニア講座の時間だわー。（テンション↓↓）
今回は、
……何言ってるかわかんねえ…
って評判の、このレッスンの冒頭のコーラスについてね。
手元のテキストを開いてもらえる？
https://shirone.cka-link.net/CharacterSong/charasonia_lang.txt
/*
じゃあまず、こちらを見ましょうか。
《 ﾘﾘｱ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
おそらく、ヒアリング頼りの学習だと……
「ｭﾐ」と「ｨﾝﾁﾟ」で躓いたんじゃないかしら。
それぞれ、
ｭﾐ （be動詞的なやつ）
ｨﾝﾁﾟ （of）
というのを念頭に置いておけば難しくないわ。
/*
ちなみに、こいつらの厄介なところは、
めんどくさい（行が発言の幅におさまらない）場合に
よく省略されがちってとこね。
あと、「ｭﾐ」はbe動詞的なやつとか言いつつ、受動態とか
進行形でも特に使われないわ。
その辺、名詞と動詞が一切区別されないし変化もしない
クソ言語だからね。
キャラソニア語学習のコツは
「考えるな、感じて歌え」よ。
/*
じゃあ、テキストを参考に直訳してみましょうか。
《 ﾘﾘｱ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
りりあ みたしゅ は 仲間 of 怪異
となるわ。
……もう解るわね？
これは
『りりあ みたしゅ かいい なかま』
と訳すのが正解よ。
/*
そもそも、『Icicle lance』をパク…借りてるのに、
（グロリア りりあ リア なかま）のコーラスが
無いはず無いわよね？
うん？ 本家と違って語呂がクソ？
そこにもちゃんと意味があって、九生屋との雑談
が由来になってるから安心して頂戴。
だからちゃんと、第二章でも同じコーラスになってるわ。
第三章でも使われてる？ ただの省エネよ。
/*
ちなみに、本来はﾘﾘｱとﾐﾀｼｭの間に「ﾄﾓﾟ（＆）」が入る
のが文法的には正しいわ。
コーラスでは語感を重視したのね。
実際に発音してみればわかりやすいと思うわ。
独学で学習を進めてたキチガ――…真面目な子が、
「ﾄﾓﾟ」の扱いに困っていたみたいだから補足しておくわ。
/*
さて、次に行きましょう。
メイに関してのコールだけど、
これも「ｭﾐ」と「ｨﾝﾁﾟ」を知っていれば簡単だわ。
「ﾒﾞｸﾄｪ」は「（特に男性の）きょうだい」ね。
《 ﾒｲ ｭﾐ ﾒﾞｸﾄｪ ｨﾝﾁﾟ ﾐﾀｼｭ ! 》
『メイはミタシュの弟です』となるわね。まんまよ。
/* エモさとか期待しちゃってた？ ははっ！！（笑）
/*
……まあ、エモくは無いけど隠された意味はあるわね。
私は本編中、メイの性別を誤認し続けてたけれども……
眷属フィルハーモニー交響楽団のコーラス隊は、
メイの性別を正しく歌っている―――
つまり、ここ、メタ情報なのよ。
本編中、私とメイが実の姉弟であることを匂わせる描写が
幾つかあるのだけれども、それがはっきりと示されてる
箇所は無いわ。
けれど唯一、「ミタシュが知らない真実を歌っている」
このコーラス箇所でだけ、はっきりと示されているの。
ま…本気でキャラソニア語を学習したいっていう
頭おかし――…熱心な子へのご褒美トリビアって感じ。
/*
さて、今回の講座は如何だったかしら。
うっかりキャラソニアに着いちゃった時の助けに……
は、あまりならないだろうけど。
ちなみに、神森からキャラソニアに来た英雄ジャーディンは
一切キャラソニア語なんて使わず、終始その高圧的な
歌だけで土地を治めたそうよ。
……あの怪物院の先祖もまたブッ壊れチートね。
それじゃ、―――ｲﾊﾞｲﾊﾞ（二度としねえわこんなの*）
♪
《 ﾘﾘｱ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ｸｼﾔ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ｺｳｳﾝ ﾐﾀｼｭ ｭﾐ ﾌﾙｳﾟｨﾒﾁ ｨﾝﾁﾟ ｴﾟﾐﾌﾄｩﾙﾞｸ ! 》
《 ﾒｲ ｭﾐ ﾒﾞｸﾄｪ ｨﾝﾁﾟ ﾐﾀｼｭ ! 》
♪
|
■設定wiki
名前：ヤマモト
年齢：28
身長：183㎝
黒髪眼鏡スーツのサラリーマン。
基本的には丁寧語だが、やや西訛りで喋る。
グロリアが行動を起こした際、場合によって
偶然その場に居合わせることがあるキャラクター。
学外の人間であるため、学内で行動していると
遭遇率は基本的に低めになる。
よく紙の牛乳パックを飲んでいる。
大人枠。
［-これ以降ネタバレが含まれます-］
(51) miseki 2019/05/11(Sat) 03時頃
|
|
|
本名、八家本 五十四（やかもと いそじ）。
聖歌騎士団公安部怪異対策十二課に所属する、
金城グロリアの護衛、兼監視を仕事にしている
不真面目公務員。
怪異対策課としての連絡時のコードネームは、十二課の八。
独断専行の多いホウレンソウの三大原則を守らない駄犬。
イベント等でグロリアに遭遇するのは偶然ではなく、
『神』の資質を持つグロリアを、怪異他の面倒ごとから
遠ざけておきたい必要が出た場合の必然的な遭遇である。
表面上は崩れがちの丁寧語で他人と接することが多いが、
その実、言葉遣いも性格もかなり荒っぽい。
(52) miseki 2019/05/11(Sat) 03時頃
|
|
|
相手が害のある吸血鬼と判断すれば、
どんな姿かたちだろうがどんな言葉を
交わしたことがあろうが殺せる人種。
ただし、仕事に対して真摯でも誠実でもないので、
面倒なことにならなければ、即座に殺害まではしない。
八家本家、因縁相手の九生屋の関係者を除いては。
(53) miseki 2019/05/11(Sat) 03時半頃
|
|
|
・聖歌騎士団公安部怪異対策十二課（せいかきしだんこうあんぶかいいたいさくじゅうじか）
八家本の肩書は、聖歌騎士団公安部怪異対策十二課
対吸血鬼殲滅執行次官となる。
本人曰くケーサツのようなもの。
これで国家権力と繋がりがある組織（らしい）
秩序の維持、および神森等の土地で怪異に耐性がない
一般市民を保護している。
八家本はその聖歌騎士団から、神森の地主であり
『神』の資質持ちである邪道院官を擁する
邪道院家に出向させられている。
そのため直属上司は邪道院 官になる。
(54) miseki 2019/05/11(Sat) 03時半頃
|
|
|
・八家本家
語源を八禍下とする。八の禍を支配する家。
八卦とも関わりがあると言われるが、史上のどの時点で取り込んだのかは不明。
『人間が人間として怪異に怯えず暮らせる世を創る』という大儀を掲げている家系の名称。
その時代の最先端の科学技術に『かつて神秘とされていたモノ』を組み合わせた道具を多く使う。
家の者は『己が人間であること』を誇りとするが、それゆえに怪異に対して一律に排他的で攻撃的。
怪異殲滅主義で強硬派。
無害な怪異でも、怪異は怪異であり
飽くまで人間とは異なる存在としては
決して扱うことがない一族。
特に『家の恥』とされる八家本八丸十が吸血鬼になって以降は、より態度が頑なになった。
蜘蛛を家紋とする。
(55) miseki 2019/05/11(Sat) 03時半頃
|
|
|
・八家本 八丸十
九生屋シュウに誘われて吸血鬼に成った
猫好きの八家本家の異端者。
元々怪異との融和的な思想により、家でも浮き気味だったが、眷属化したことでそれは決定的になった。
金色の月の晩に、八家本家の人間に追いつめられて、九生屋の傍から姿を消す。
以下深いネタバレ。
どうも条件を満たし、キャラソニアへと
転移をしたらしく、あちらで子を成して
ミタシュ＝セイリュの祖先の一人となった模様。
(56) miseki 2019/05/11(Sat) 03時半頃
|
.｡ﾟ+..｡ﾟ+.ミ／ .｡ﾟ+..｡ﾟ+ミ／ .｡ﾟ+..｡ﾟ+ミ／
/*
三階席も使うわ……
.｡ﾟ+..｡ﾟ+.ミ／ .｡ﾟ+..｡ﾟ+ミ／ .｡ﾟ+..｡ﾟ+ミ／
.｡ﾟ+..｡ﾟ+.ミ／ .｡ﾟ+..｡ﾟ+ミ／ .｡ﾟ+..｡ﾟ+ミ／
.｡ﾟ+..｡ﾟ+.ミ／ .｡ﾟ+..｡ﾟ+ミ／ .｡ﾟ+..｡ﾟ+ミ／
.｡ﾟ+..｡ﾟ+.ミ／ .｡ﾟ+..｡ﾟ+ミ／ .｡ﾟ+..｡ﾟ+ミ／
＼OK!／＼OK!／＼OK!／＼OK!／＼OK!／＼OK!／
ヤカモトは、攻芸から猫寄せのおかかの袋とチュールを渡された
miseki 2019/05/14(Tue) 00時頃
ヤカモトは、小鈴の方に向けてちゅーるを振りつつ、これ鳥も釣れるのかすごいなと思っている
miseki 2019/05/14(Tue) 00時頃
ヤカモトは、クシャミの眼前におかかを握った手を差し出した 手に持っているし当然自分は立ったままた
miseki 2019/05/14(Tue) 00時半頃
ヤカモトは、小鈴の方を横目でみつつ、そっとチュールを近づけてみた。面白いなこの生き物……
miseki 2019/05/14(Tue) 00時半頃
ヤカモトは、クシャミのにゃん☆彡には普通に完全にイラッときている。
miseki 2019/05/14(Tue) 00時半頃
ヤカモトは、小鈴に絆されている。うんうん……あとでそれはそれで見せるのでいまはこのチュールをおたべ……
miseki 2019/05/14(Tue) 00時半頃
ヤカモトは、クシャミの口の中は、雑におかかを拳ごと突っ込んでおいた。
miseki 2019/05/14(Tue) 00時半頃
1
2
[メモ/メモ履歴] / 発言欄へ
情報
プロローグ
1日目
2日目
3日目
4日目
5日目
エピローグ
終了
/ 最新
視点：
人
狼
墓
少
霊
全
トップページに戻る
