【人】 薬屋 サイラス

−練習室−
［ナルナルが出ていった扉は開いたままだった。
耳にイヤホンを片方突っ込んだまま、へたくそで小さな歌を消すように、
フィドルは流暢に歌っていた］

Story of place that is when is in old times.
（むかしむかしあるところ）
Two grandpas met by chance.
（ジジイがふたりおったとさ）

［きゅるる。
そんな音を立てたのは弦の上で踊る弓］

The grandpa said. Let's fly over the sky.
（爺さんは言った。空を飛んでみよう）
The grandpa said. Let's skip the earth.
（爺さんは言った。大地を飛ばしてみよう）

Thus, grandpas' dreams started.
（爺さんたちの夢は、こうして始まった）

(8) 2010/04/30(Fri) 00時半頃